Conozca iniciativa de estudiante de educación intercultural bilingüe para preservar el quechua desde el colegio

APURÍMAC. El Programa Nacional de Becas y Crédito Educativo (Pronabec) difunde la iniciativa de Lizbeth Garay Terrazas (24), maestra de educación intercultural bilingüe en formación, cuya propuesta tiene como base la necesidad de no perder el idioma quechua al aprender el castellano en el colegio durante el nivel primaria. Esta iniciativa busca que niñas y … Leer más

Idiomas quechua y aimara son incorporados al traductor de Google

Google anunció que su plataforma de traducción sumará 24 nuevos idiomas, conectando a 300 millones de personas. La nueva actualización permite que las lenguas indígenas como el quechua, el guaraní y el aimara estén en el traductor de Google por primera vez La compañía también agradeció la participación de muchos hablantes nativos, profesores y lingüistas, … Leer más

V Edición de La Independiente: Feria ofrece más de 50 títulos en lenguas indígenas

Más de medio centenar de libros en lenguas indígenas u originarias se ofrecen al público en la Quinta Edición de La Independiente. Feria de las Editoriales Peruanas, que se realiza hasta hoy, domingo 24 de abril, en la sede del Ministerio de Cultura, ubicado en el distrito de San Borja. La agenda de actividades -con … Leer más

Implementan 63 proyectos para impulsar inclusión económica en Huánuco

HUÁNUCO. Un conjunto de 63 proyectos productivos para 12 066 hogares de 25 distritos rurales del departamento de Huánuco implementa el proyecto Haku Wiñay/Noa Jayatai de Foncodes, programa nacional del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social.

Covid-19: Aplican más de 800 mil dosis en pueblos indígenas y afroperuanos

Hasta la fecha, se han aplicado 851 579 dosis de vacuna contra la Covid-19 en regiones con presencia de pueblos indígenas u originarios y pueblo afroperuano. Es así que, según el Ministerio de Cultura (Mincul), 515 947 dosis fueron aplicadas en la zona andina, 315 606 dosis en la Amazonía y 20 026 dosis entre … Leer más

Puno: Promueven vacunación anticovid en quechua y aimara

PUNO. Una cadena de mensajes en lengua quechua y aimara sobre la importancia de la vacunación contra la COVID-19 se difunde en Puno. La iniciativa es promovida por el Ministerio de Cultura (Mincul), a través del equipo de gestoras interculturales de dicha región, la Dirección Regional de Salud y la Dirección Desconcentrada de Cultura.

Lliuy rimanakuykuna, parlarinanku keswasimipi , manañan auqasqa cheqnisqa kanankunañachu

El Perú es uno de los países latinoamericanos con mayor cantidad de lenguas. Esta maravillosa riqueza cultural y lingüística se expresa en las 48 lenguas originarias, de las cuales 44 son amazónicas y 4 andinas.

Puno: Reportan 1945 casos de violencia hacia la mujer y al grupo familiar

De acuerdo al último informe del Centro de Emergencia Mujer (CEM), hasta mayo del presente año, se reportaron 1 945 casos de violencia contra la mujer e integrantes del grupo familiar. Del total de casos, 167 son de tipo sexual; 938, violencia física; y 831, violencia psicológica.

Indígenas que habitan cerca a zonas petroleras con altos niveles de plomo en la sangre

AMAZONÍA. Una investigación científica halló altos niveles de plomo en la sangre de grupos indígenas amazónicos que habitan cerca de puntos de extracción petrolera. Estos índices fueron detectados en habitantes de 39 comunidades de los pueblos Achuar, Quechua, Kichwa y Kukama, distribuidos en cuatro cuencas del norte de la Amazonía peruana. El estudio señala que … Leer más

92% de departamentos y 66% de distritos tiene al menos una lengua indígena predominante

LIMA. En el marco del Día de las Lenguas Originarias del Perú, celebrado cada 27 de mayo, el Ministerio de Cultura (Mincul) invita a la ciudadanía a conocer la actualización del Mapa Etnolingüístico: lenguas de los pueblos indígenas u originarios del Perú. Este sistema informativo da a conocer dichas lenguas predominantes a nivel distrital, provincial … Leer más