Un reportero mexicano fue asesinado a balazos en el estado occidental de Michoacán, lo cual eleva a seis el número de periodistas muertos en lo que va de 2010. Según un parte policial de la Procuraduría de Justicia estatal, el periodista Hugo Olvera Cartas murió de al menos tres disparos. Hasta el momento se ignoran las causas del homicidio.
El cuerpo del hombre de prensa fue localizado dentro de una camioneta en Apatzingán, a unos 500 kilómetros al oeste de la ciudad de México.
El periodista era editor del diario regional El Día de Michoacán y corresponsal del periódico La Voz de Michoacán en la municipalidad de Apatzingán.
La ciudad de Michoacán es considerada bastión del cartel de las drogas de La Familia, uno de los grupos del narcotráfico más violentos del país.