El Ministerio de Educación se encuentra trabajando los próximos cuadernos de trabajo, rutas del aprendizaje y otros materiales que se distribuirán en el 2014 para los niños y niñas indígenas y maestros de las diferentes instituciones educativas interculturales bilingües.
Elena Burga Cabrera, titular de la Dirección General de Educación Intercultural Bilingüe y Rural, indicó que en lo que va del presente mes se han realizado varios talleres con los equipos encargados de elaborar los materiales educativos conformados por maestros y sabios hablantes de cada lengua originaria.
Desde comienzos de mes se realizaron talleres descentralizados para la revisión de los cuadernos de trabajo y de autoaprendizaje para las siete lenguas originarias priorizadas: en Ucayali (lengua shipiba), en Amazonas (lengua awajún), en Ayacucho (lengua quechua chanca), en Puno (lengua aimara), en Loreto (lengua shawi), en Junín (lengua asháninka) y en Cusco para el quechua collao, informó el Minedu a INFOREGIÓN.
En abril también se ha continuado la segunda fase en la elaboración de los fascículos Rutas del Aprendizaje para Educación Intercultural Bilingüe en los diferentes ciclos con equipos conformados por maestros de zonas rurales. Los talleres se realizaron en Junín, Cusco, Puno y Lambayeque.
Asimismo, se han efectuado talleres de revisión de las Rutas del Aprendizaje para la lengua awajún en Condorcanqui (Amazonas) y para el shawi en Yurimaguas.
Otros materiales de apoyo al maestro para la enseñanza adecuada de la lengua originaria también se encuentran en elaboración. Del 7 al 10 de abril se realizó en Bagua el taller de elaboración de la guía de alfabeto para las lenguas awajún y wampis y desde el 13 al 16 de abril se desarrolla en Iquitos el taller para las guías en lenguas kichwa, secoya y murui muinani.
De otro lado, del 8 al 11 de abril se desarrolló en Villa Rica (Pasco) el taller para la elaboración del manual de escritura de la lengua yánesha.
Finalmente, en San Lorenzo (Loreto) está previsto el taller de validación del alfabeto y de elaboración de la guía en lengua kandozi-chapra, del 20 al 24 de abril y en Satipo (Junín) el taller de normalización del alfabeto kakinte del 25 al 27 del presente mes.